Ali možda je ovaj tip George bio nešto drugo neka vrsta èudovišta, možda, u ljudskom obliku.
Men han var måske ikke et menneske. Måske et uhyre i menneskeskikkelse?
Ko zna, možda u onom tvom sefu ima i neka moja tajna.
Hvem ved, du har måske en hemmelighed om mig i dit pengeskab.
Èini se da je eksplozija na zapadu, možda u Denveru.
Det så ud til eksplosionen kom fra vest, måske Denver.
Možda u tebi ima više od politièke životinje.
Måske er du mere end et politisk dyr.
Mislim da je možda u pravu.
Jeg tror, han kan have ret.
Možda u buduæe trebaš biti manje suptilna.
Vær lidt mindre diskret i fremtiden.
Dilan je bio u blizini, možda u drugoj sobi.
Dylan var i et andet værelse.
Redovnici su možda u celibatu, ali još uvijek mogu namirisati pièku.
Hun lokker selv en vallak. Nok lever munke i cølibat, men de kan stadig lugte kusse.
Ne smemo samo tako da rizikujemo da sve izgubimo jer si ti možda u pravu.
vi kan ikke risikere at miste alt på chancen for at du har ret.
Ali sad poèinjem sumnjati da je on možda u pravu, i da bi se nas dvije trebale odmoriti jedna od druge.
Men jeg spekulerer på nu, hvis han ikke har ret,, og at vi har brug for en pause fra hinanden.
Možda u tvojim danima manekenstva kad si tek došla u L.A.
I din tid som model, da du kom til Los Angeles.
Možda, u budućnosti, želite reći "pčele na med."
Næste gang burde du sige "bier til honning".
Ali ti i ja, možda u istim stvarima.
Men du og jeg, måske over de samme ting.
Mislila sam da su te možda oteli vanzemaljci, ili radiš za CIA ili si možda u zatvoru.
Jeg troede, du var blevet bortført af rumvæsener eller arbejdede for CIA eller var i fængsel.
Možda u tome što sam vas odbila?
Måske i at have afvist Dem?
Možda u novim okolnostima te više privuèem od te planine.
Måske får jeg endelig mere opmærksomhed end fjeldet.
Tvoji Ijudi su možda u nevolji.
Dine folk kan være i problemer.
Možda, u ovim okolnostima, bilo bi bolje da se povuèemo...
Måske ville det under de omstændigheder være bedre...
Možda u nekom drugom životu, ali ja i ti bi zajedno prouzrokovali ozbiljnu štetu.
Hvis vi var mødtes i et andet liv, kunne vi have været seje sammen.
XK: Ko zna, možda u trenutku kada tvoj film ugleda svetlo dana, mi budemo prikazani kao gomila živahnih idiota.
XK: Hvem ved, til den tid filmen udkommer, vil vi måske ligne en flok lallende idioter.
Tako da, kao što kaže stara izreka, ako izgleda kao jezičko pismo i ako se ponaša kao jezičko pismo onda možda u rukama stvarno imamo jezičko pismo.
Som man plejer at sige, hvis det ligner et lingvistisk skrift, og opfører sig som et lingvistisk skrift, så har man nok også et lingvistisk skrift.
Možda u gradu ima više polena.
Måske er der mere pollen i byen.
Možda u gradovima ima manje pesticida nego u ruralnim krajevima.
Måske er der færre pesticider i byerne end der er i [landlige] områder.
Nažalost, sa žaljenjem izveštavam da smo možda u kandžama jedne od najrazornijih zasigurno u mojoj karijeri, a dosledno dokazana pouka je da se manije nikada ne završe dobro.
Og desværre, er jeg ked af at sige at lige nu kan det være at vi er i kløerne af en af de mest destruktive, ihvertfald i min karriere, og en gennemgående lektie er at manier slutter aldrig godt.
1.2931270599365s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Måske er Ugarte her et sted. 